Azucena Losana es una artista y cineasta cuya práctica abarca el cine experimental, la performance fílmica, la instalación y el vídeo. Su trabajo se nutre de colaboraciones generadas por el encuentro con gestos singulares, profesiones, espacios, ritmos de personas y ciudades, e incluso hongos, como en su más reciente película Aliados (2024) y en la […]
Introducción1 Estamos sentadas en una terraza frente al río Douro y uno de los puentes que lo cruzan, conectando las ciudades de Vila Nova de Gaia y Oporto, Portugal. Azucena Losana, cineasta mexicana, estaba viajando por varios países europeos para proyectar sus películas cuando en una de sus historias de Instagram apareció en Oporto, a […]
I saw it, like a road through the trees, / What is perhaps the Great Secret, / That Great Mystery of which the false poets speak. / I saw that there is no Nature, / That Nature doesn’t exist, / That there are hills, valleys, plains, / That there / are trees, flowers, herbs, / […]
Danse des Pascoleros, courtoisie de Régis Hébraud. Ce texte constitue une transcription de la conversation qui a suivi la projection des films Los Pascoleros – Tarahumaras 85 (France-Mexique, 1996, 27’) et Ciguri 98 – La Danse du peyotl (France-Mexique, 1998, 40’), de Raymonde Carasco et Régis Hébraud, le 9 octobre 2023, à Hangar – Centre de […]
When we started collectively reading[1] The falling sky: Words of a Yanomami shaman, by Davi Kopenawa and Bruce Albert[2], in the context of the research network “Cosmoaesthetics of the South”, I was coming from dedicating the last years to develop the hypothesis of cinema as a footprint -trace, recreation- of the ritual crossing of worlds. […]
Quando começámos a ler colectivamente[1] A queda do céu. Palavras de um xamã yanomami, de Davi Kopenawa e Bruce Albert[2], no contexto da rede de investigação “Cosmoestéticas do Sul”, vinha de dedicar os últimos anos a desenvolver a hipótese do cinema como pegada -traço, recriação- da travessia ritual de mundos. Apesar da resistência, foi difícil […]